Crazy★shampoo – LOVE SONG

Lyrics: Yoshiatsu
Music: Crazy★shampoo
Kanji source: jpopasia
Romaji/Translation: plastic_rainbow

Kanji:
I will sing the song of love.

袖から見た世界はあまりに醜く
雨に濡れたビルに現実を探して
暗い部屋　嘘だらけ　今ここで
僕の歌は　届くだろうか

ひとつふたつと　崩れていった
暗い部屋　嘘だらけ　この声は
嗚呼　もう届かない

But I will sing the song of love.

キミの涙はまだ　ここで汚れる事もなく...
だから恐れないで
どんな寒い夜も
僕は側にいるから

Romaji:
I will sing the song of love.

sode kara mita sekai wa amari ni minikuku
ame ni nureta BIRU ni genjitsu wo sagashite
kurai heya　uso darake　ima koko de
boku no uta wa　todoku darou ka

hitotsu futatsu to　kuzurete itta
kurai heya　uso darake　kono koe wa
aa　mou todokanai

But I will sing the song of love.

KIMI no namida wa mada　koko de kegareru koto mo naku…
dakara osorenaide
donna samui yoru mo
boku wa soba ni iru kara

English:
I will sing the song of love.

The world seen from this wing[1] is much too ugly
I searched for the truth, in this building wet in the rain
This dark room, full of lies, here and now
Will my song reach you?

With just one or two, we fell apart
This dark room, full of lies, this voice
Ahh, will no longer reach you

But I will sing the song of love.

Your tears have still not stained this place yet...
So don't be afraid
Now matter how cold the night is
I will be by your side
-----------------
Notes:
[1] Wing (of a building), not wings of feathers.