THE NOVEMBERS - holy

Lyrics: Yusuke Kobayashi
Music: Yusuke Kobayashi

Kanji: holy
嫌いな言葉を繰り返して聞く
僕はいつもそれに怯えていた
素敵な言葉を抱きしめて眠る
僕はいつもそれに憧れ
綺麗な心を抱き締めて眠る
あなたは
少しのことを考えていた
それだけで生きていけると思っていた
思っていたのに

予定より少し早くなって
あなたが大人になりはじめた
柔らかい胸が大きくなっていった
あなたは髪を伸ばしはじめて
僕とは別の遠いところで
何を見つめていたのかな

少しのことを考えていた
それだけで生きていけると思っていた
思っていたんだよ

嫌いな言葉を繰り返して聞く
嫌いな言葉を繰り返して聞く
嫌いな言葉を繰り返して聞く
嫌いな言葉を繰り返して聞く
嫌いな言葉を繰り返して聞く
綺麗な言葉を繰り返して聞く

待っている
歌っている
笑っていて
嬉しかった

Romaji: holy
kirai na kotoba o kurikaeshite kiku
boku wa itsumo sore ni obieteita
suteki na kotoba o dakishimete nemuru
boku wa itsumo sore ni akogare
kirei na kokoro o dakishimete nemuru
anata wa
sukoshi no koto o kangaeteita
sore dake de ikiteikeru to omotteita
omotteita no ni

yotei yori sukoshi hayaku natte
anata ga otona ni nari hajimeta
yawarakai mune ga ookikunatteita
anata wa kami o nobashi hajimete
boku to wa betsu no tooi tokoro de
nani o mitsumeteita no kana

sukoshi no koto o kangaeteita
sore dake de ikiteikeru to omotteita
omotteitanda yo

kirai na kotoba o kurikaeshite kiku
kirai na kotoba o kurikaeshite kiku
kirai na kotoba o kurikaeshite kiku
kirai na kotoba o kurikaeshite kiku
kirai na kotoba o kurikaeshite kiku
kirei na kotoba o kurikaeshite kiku

matteiru
utatteiru
waratteite
ureshikatta

English: holy
Listening to hateful words repeatedly
I was always afraid of that
Embracing lovely words to sleep
I will always long for that
Embracing a beautiful heart to sleep
You
Thought about the little things
And thought that you could live with that
That's what you thought

Things went a little faster than planned
You began to mature
Your soft chest grew bigger
You began to grow out your hair
You stood at a different place far from me
I wonder what you were gazing at?

I thought about the little things
And thought that I could live with that
That's what I thought

Listening to hateful words repeatedly
Listening to hateful words repeatedly
Listening to hateful words repeatedly
Listening to hateful words repeatedly
Listening to hateful words repeatedly
Listening to beautiful words repeatedly

I'll be waiting
Singing
Laughing
I was happy