Spiral Life - WHERE'RE YOU FROM? WHERE'RE YOU GOING?

Lyrics: FREAKS OF GO GO SPECTATORS
Music: FREAKS OF GO GO SPECTATORS
Kanji source: petitlyrics

Kanji: WHERE'RE YOU FROM? WHERE'RE YOU GOING?
空を見てた　時々ねむった
夢を見てた　知らずに笑った
Far away, Lying under sky
風のまばたき
Far away, Lying on the grass
柔らかな陽
話しかけた　はなのな　なのはな
あなた　かなた　ひとりうぶやいた
Far away, Fly me to the sky
甘いささやき
Far away, a soul in the sky
手は届かなくて
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?

Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Where are you from?
Where are you going?
Where are you from?
Where are you going?
*repeat*

Romaji: WHERE'RE YOU FROM? WHERE'RE YOU GOING?
Sora o miteta   tokidoki nemutta
Yume o miteta   shirazuni waratta
Far away, Lying under sky
Kaze no mabataki
Far away, Lying on the grass
yawarakana hi
hanashikaketa   hanano na   nanohana
anata   kanata   hitori tsubuyaita
Far away, Fly me to the sky
amai sasayaki
Far away, a soul in the sky
te wa todokanakute
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?

Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Where are you from?
Where are you going?
Where are you from?
Where are you going?
*repeat*

English: WHERE'RE YOU FROM? WHERE'RE YOU GOING?
I watched the sky, and sometimes I slept
I had a dream, and laughed without realizing it
Far away, Lying under sky
The blink of a wind
Far away, Lying on the grass
A gentle sunlight
The field of rape blossoms[1] began talking
You muttered alone in the distance
Far away, Fly me to the sky
Sweet whispers
Far away, a soul in the sky
My hand cannot reach you
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?

Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Hey, Where are you from?
Where are you going?
Where are you going?
Where are you from?
Where are you going?
Where are you from?
Where are you going?
*repeat*
----------------------
Translation Notes:
[1] Rape blossom is a type of yellow flower. Also known as rapeseed.
Edit: Well...I realized that this live clip of them contains the lyrics in English already. A little bit different but I'll keep my own translation up anyway~