Tuesday, June 28, 2016

SCISSOR - 見えないウワサ (Mienai uwasa)

Lyrics: MIKI
Music: Shino

Kanji: 見えないウワサ
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SHE ハンピー
LOVE SHE LOVE SHE LOVE スパンキー
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SHE クラッピー
LOVE SHE LOVE SHE LOVE スティンキー

誰もいないはずの森の中で いつか逢えるのかな?お月様の下で

真夜中に今も
流れ続けるあのメロディーで
空想の中君の事待ってみた ダークネスともサヨナラ
カシオペアの光る空の下 樹海の森で君の事待ってみた
始まらないパーティーのために

真夜中に今も
探し続けたそのメロディーで
空想の中君の事待っていた ダークネスともサヨナラ
無数の星光る空の下 樹海の森で君の事待っていた
待ち切れないパーティーのために

Romaji: Mienai uwasa
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SHE HANPI-
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SUPANKI-
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SHE KURAPPI-
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SUTINKI-

dare mo inai hazu no mori no naka de   itsuka aeru no kana? otsukisama no shita de

mayonaka ni ima mo
nagaretsuzukeru ano MERODI- de
kuusou no naka kimi no koto mattemita   DA-KUNESU tomo SAYONARA
KASHIOPEA no hikaru sora no shita   jukai no mori de kimi no koto mattemita
hajimaranai PA-TI- no tame ni

mayonaka ni ima mo
sagashitsuzuketa sono MERODI- de
kuusou no naka kimi no koto matteita   DA-KUNESU tomo SAYONARA
musuu no hoshi hikaru sora no shita   jukai no mori de kimi no koto matteita
machikirenai PA-TI- no tame ni

English: Invisible Rumor
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SHE HUMPY
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SPUNKY
LOVE SHE LOVE SHE LOVE SHE CRAPPY
LOVE SHE LOVE SHE LOVE STINKY

In a forest where there should be no one, will we meet someday? Under the moon

Even now during midnight
With a melody that continues to flow
I tried waiting for you in a fantasy, darkness with goodbye
Under the glowing sky of Cassiopeia, I tried waiting for you in a sea of trees
For a party that won’t start

Even now during midnight
With a melody I continued searching for
I waited for you in a fantasy, darkness with goodbye
Under the glowing sky of countless stars, I waited for you in a sea of trees
For a party that I can no longer wait

No comments:

Post a Comment